Kakarotto con las voces originales en español

Uno de los eternos debates que siempre se ha librado en Dragon Ball es el de ¿Cuál es la mejor sincronización? Hay quienes lo prefieren en japonés, otros en inglés, o hay quienes solo quieren escuchar las voces originales de su país o pueblo. No habrá muchas opciones en Dragon Ball Z: Kakarotto ya que solo se incluye el doblaje original en japonés e inglés.

Sin embargo, un grupo de fans quiso comprobar cómo se escucharía el juego si se localizara en español con las mismas voces que pudimos escuchar en estos lugares cuando emitieron la serie de anime en los 80-90.

Para ello, tomaron uno de los últimos trailers lanzados por Bandai Namco y reemplazaron las oraciones y voces de Goku, Vegeta, Freeza y el resto de personajes por las que tenían en español. Te dejamos el resultado para que lo evalúes, aunque eso sí, en la versión final lo único que está localizado en nuestro idioma son los subtítulos.

Cómo llegó Dragon Ball Z a las consolas españolas en la era de los 16 bits

Por si acaso puedes echar un vistazo a continuación uno de los momentos más míticos de Dragon Ball Z, del cual se extrajeron exactamente algunos de los diálogos del video en el que la noticia juega un papel principal.

En menos de tres semanas estará 17 de enero Exactamente, Dragon Ball Z: Kakarot estará en todas las tiendas y gracias a él podremos revivir una de las mejores series de anime y manga con las que muchos crecimos.

También te podría gustar...

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *